21:46 Дитяча поезія: читаємо вголос | |
| Поезія для дітей - окремий і дуже важливий жанр дитячої літератури. Вона оточує дитину з перших днів його життя: колискові , пісеньки , пестушки , примовки - ці стародавні жанри , здається , завжди існують всередині нас , ввібрані з молоком матері. Читання поезії вголос особливо важливо - римовані рядки задають особливий ритм , вчать дитину з самого раннього віку відчувати красу звуковій мові і поетичного слова . Прості , але виразні образи дитячої поезії відкривають перед дитиною всю красу навколишнього світу. Адже хороші дитячі поети кохані маленькими читачами саме тому, що дивляться на світ їх очима. Вони помічають дивовижні властивості звичних для нас речей , які дитина бачить і дізнається вперше в житті. Звичайно , хочеться почати знайомство дитини з поезією з плеяди наших улюблених авторів : Корній Чуковський , Самуїл Маршак , Агнія Барто та інші. Ми виросли на цих книгах , наші мами та бабусі читали їх нам вголос і , звичайно , ми теж відкриваємо заповітні томики і читаємо дітям такі рідні , знайомі рядки . Але зверніть увагу не тільки на авторитетних класиків , а й на прекрасні , незвичайні і забавні вірші наших сучасників. Ми пропонуємо вам топ- 10 актуальних поетичних збірок , які напевно навчать вашої дитини любити поезію. Ці книги мають бути в кожному домі! 1 . Перше місце по праву займає дует Джулії Дональдсон і її беззмінній перекладачки Марини Бородицька , прикрашений чудовими ілюстраціями Акселя Шеффлер . Кожна поетична казка Дональдсон стає хітом , але , мабуть, « Груффало » діти і батьки люблять більше всіх. 2 . Вадим Левін з дитинства мріяв переводити старовинні англійські балади , але , на жаль - всіх їх уже перевели Маршак , Чуковський і інші чудові автори. Але поет не розгубився і , не чекаючи нових старовинних балад , написав свої « англійські » вірші. Його « Дурна кінь » - найкраще, що можна прочитати після «Пісень матінки гуски ». 3 . Марина Бородицька не тільки віртуозно переводить Джулію Дональдсон та інших відомих авторів , а й сама пише чудові дитячі вірші. У збірці «Місячний заєць» вони зібрані на будь-який смак і випадок: для дівчаток , для хлопчиків , для батьків і навіть для бабусь. 4 . Зворушливе вірш « Танцюючий жираф » написав поетичний спадкоємець Едварда Ліра і Льюїса Керролла Андре Джайлз . А випустило його видавництво «Рожевий жираф» , створивши таким чином чудову риму - збіг. 5 . Поет Михайло Яснов не потребує представлення . Його завзяті вірші однаково подобаються і дорослим , і дітям. Книга «Опудало - мяучело » присвячена котам , кішкам і кошенятам . 6 . Андрій Сметанін пише вірші « на злобу дня» . То в жартівливій формі застерігає дітей від небезпек , то створює галерею сміховинних дитячих портретів в збірці « З чого починається сварка ? » 7 . Андрій Усачов - автор численних книг і збірок. Комусь особливо подобаються його колискові , хтось радіє веселим абетками . А для першого знайомства з ним відмінно підійде збірка « Такий великий подарунок ! » 8 . Молода поетеса Галина Дядина написала «Книжку в тільняшці » - збірка віршів про море , розташованих в алфавітному порядку. Відмінне читання перед канікулами або на морському відпочинку . 9 . « Що хочеться конячці ? » - Це зібрання віршів Віктора Луніна , чудового дитячого поета і лауреата премії Г. Х. Андерсена. 10 . Петро Синявський пише лаконічні і пустотливі вірші для найменших , сміливо грає зі словами і звуками , заохочуючи дитяче словотворчість . Познайомитися з його творчістю можна , прочитавши книжку « Бутерброд навпаки». Практично на кожному поетичній збірці видавці пишуть заповітну фразу « Для читання дорослими дітям». Дійсно , спільне читання віршів просто необхідно кожній родині! А яскраві і незвичайні твори сучасних поетів легко перетворити на справжні домашні спектаклі , розповідаючи їх за ролями і на різні голоси , супроводжуючи читання різними спецефектами , що підкреслюють задумку автора. А ще дуже корисно вчити вірші напам'ять. По-перше , це розвиває пам'ять і збагачує мову дитини. По-друге , це вірний спосіб порадувати бабусю і вразити всіх на святі в дитячому садку або на конкурсі читців . Подібні змагання , наприклад , «Діти читають вірші : весна і свята весни» - відмінний спосіб для всіх талановитих і артистичних показати себе і поборотися за призи. Незвичайні і яскраві вірші Яснова , Левіна або Дональдсон вигідно відрізняються від класичного репертуару дитячих ранків. І ще дуже важливо , що розповідають вони про сучасних та актуальних дитячих проблеми і переживання . А головне, чим більше гарної поезії ви читаєте з дитиною , тим багатшим і цікавішим стає його сприйняття світу . | |
|
| |
| Всього коментарів: 0 | |